Ако имате дете в началното училище и търсите начини да го мотивирате и да му помогнете да подобри английския си език, четенето на книги с него може да е точно това, от което се нуждае. Всички деца обичат хубавите разкази. Може да им помогне да научат нови думи и фрази, докато учат за света около тях, особено ако Вие сте там, за да ги напътствате.
Нека разгледаме някои от ползите и често срещаните предизвикателства, с които се сблъскват родителите, когато четат на децата си разкази на английски език. След това ще разгледаме някои от любимите ни истории за четене!
Ползите от изучаването на английски чрез истории
Историите са завладяващи, забавни, пълни с интересен език – и най-хубавото от всичко са запомнящи се. Ето още няколко основни предимства:
- Героите, обстановката и сюжетите на разказите помагат на децата да опознаят заобикалящия ги свят, стимулират въображението им и насърчават любопитството им – I wonder what will happen next?’ (Интересно ми е какво ли ще стане след това?).
- Ученето на дълги списъци с лексика е скучно и трудно. Разказите, от друга страна, имат герои и действие и се свързват с нашите емоции. Когато се съдържат нови думи, те са в познат и разбираем контекст. Както децата, така и възрастните научават по-лесно тези думи, тъй като те са свързани с техните значения (а в някои случаи и с илюстрациите им).
- Римите в разказа помагат на децата да научат как да произнасят и пишат сложните английски думи по забавен и увлекателен начин. Те също така правят думите по-лесни за запомняне, защото помагат на децата да си спомнят думите по начина, по който звучат.
- Слушането или четенето на история отново и отново може да помогне на децата да интернализират структурите на изреченията по-естествено. По-нататък, когато дойде време да учат граматика, те ще имат по-добра основа.
- Историите са структурирани по специфичен начин, имат послание, използват описателен език и диалог. Това са едни от най-важните градивни елементи на добрата комуникация. Децата се учат да следват сюжетна линия и да подреждат идеите си чрез четене, слушане и разказване на собствените си истории.
Предизвикателства при четенето на истории на английски с деца
Родителите понякога се притесняват да четат на английски с децата си. Възможно е да се притеснявате за трудната лексика, произношението или намирането на подходящ разказ. Нека да разгледаме някои от тези предизвикателства и да видим какво можете да направите, за да ги преодолеете.
Кога трябва да чета приказки с децата си?
Независимо дали става дума за приказка преди лягане, или в удобен стол до камината, добре е да имате редовна рутина за разкази. Това ще даде на децата Ви нещо, което да очакват с нетърпение. В същото време Вашите деца ще възприемат четенето на английски като нещо хубаво или приятно за правене.
Не е необходимо рутината Ви за четене на приказки да е сложна. Всъщност това може да е специалното време с мама, татко, баба или някой друг, което Вашето дете очаква с нетърпение.
Ами ако не говоря английски много добре?
Ако четенето на приказка на глас на детето Ви на английски е трудно или стресиращо за Вас, много детски приказки са достъпни като аудио или онлайн. LearnEnglish Kids на Британски съвет предлага богата колекция от разкази, които детето Ви може да слуша и чете едновременно.
Ако решите да слушате приказка заедно, можете да го направите почти навсякъде – преди лягане, в колата на път за училище или дори в парка.
Ами ако детето ми не разбира историята?
Въпреки че е важно да изберете разказ, който е подходящ за възрастта и нивото на четене, няма значение, ако не разбира всяка дума. Всъщност е добре, ако езикът е малко предизвикателен. Извеждането на значението на дума от контекста е ценно умение за четене с разбиране – и добър начин да научите нови думи.
За по-малки деца картинките също ще помогнат. Те могат да помогнат на Вашето дете да разбере какво се случва в историята.
Децата също могат да се насладят на една история само заради начина, по който звучи, вместо да се фокусират върху значението на всяка дума. Много детски приказки са просто добро извинение да казвате смешни стихчета, да се забавлявате със скоропоговорки и да се наслаждавате на забавните звуци в английския – а такива има много!
Как да избера правилната история?
Споменахме, че е важно да се намери история, която е подходяща за възрастта и нивото. Трябва също така да изберете проста история с привлекателни илюстрации, въз основа на интересите на Вашето дете.
Нашият подбор на най-добри разкази за деца
За да Ви помогнем да започнете, ето някои от нашите любими детски разкази, подходящи за деца от началното училище от всички възрасти.
1. There was an old lady who swallowed a fly (Имало една стара жена, която погълнала муха)
Тази традиционна приказка разказва за стара жена, която случайно поглъща муха и продължава да яде други животни, които да я уловят. До края на приказката тя е изяла цял кон. Това е забавен начин да научите лексика за животни и римувани думи със запомняща се песен на Британски съвет.
2. Goldilocks and the three bears (Златокоска и трите мечки)
Много деца обичат тази класическа приказка. Има много повтарящи се фрази, така че е лесно за тях да се запознаят с езика. Ако не обичат палавата Златокоска да се промъква в чужди къщи, ще им хареса да я видят как се изплашва в края.
3. The great race (Великото състезание)
Вашето дете може да знае малко за китайския зодиак. Прочитането на този разказ за Нефритения император може да ви помогне да им обясните китайския календар. Можете да им кажете за тяхната година, кой зодиакален знак имат и какво означава това. Това също е добра възможност да издавате всички звуци за различните животни на английски.
4. A dog’s life (Животът на едно куче)
Научете децата си на безопасност с този забавен разказ от гледната точка на едно куче. Дино Ви разказва какво е направил миналата седмица, за да защити децата от квартала. Можете да насърчите децата си да издават свои собствени ръмжащи кучешки гласове и да ги помолите за съвети за безопасност.
5. The princess and the dragon (Принцесата и драконът)
Разказите могат да помогнат на децата Ви да научат прилагателни имена, а този е пълен с такива. Можете да правите мимики за думи като scary’ (страшен), high’ (висок) и angry’ (ядосан). Най-хубавото е, че краят е различен от типичните разкази за дракони и децата Ви може да се насладят на изненадата.
Открийте още страхотни английски разкази за деца
Когато насърчавате децата си да се наслаждават на четенето, Вие разширявате мирогледа им. Има хиляди страхотни английски разказа, на които те могат да се насладят.