Новата интерпретация на известния балет на Чайковски е сред най-успешните продукции на хореографа Матю Борн. Роден в Walthamstow в Източен Лондон, Борн се смята за един от най-успешните хореографи в Обединеното кралство, а компанията му New Adventures работи по целия свят.
Борн е известен със своите нови интерпретации и различен прочит на класически произведения, включително преоткриването на "Кармен" от Бизе като "The Car Man", както и неговата версия на "Лебедово езеро", където традиционно женските роли на лебедите се изпълняват от мъже. Сред последните му проекти е работата на Ре:Борн (Re:Bourne), благотворителното подразделение на New Adventures, с млади хора от Обединеното кралство с цел да ги запали по танцовото изкуство и да изгради ново поколение изпълнители. Един такъв проект е създаването на откриващи представления ('curtain raiser' performances) за турнето на "Лебедово езеро" в Северна Америка.
Гледайте дуета между принцеса Аврора и градинаря
Можете да гледате сцената в градината (the Garden Scene) на сайта на Би Би си като последвате този линк
Гледайте официалния трейлър на "Спящата красавица" на Матю Борн
Можете да гледате онлайн официалния трейлър на продукцията на този линк